| Gerade jene, die
bereits mit einigen Yoga und Meditationstechniken vertraut sind,
mögen sich fragen, welche Beziehung zwischen dem System von
Yoganis Meditationstechniken und Kriya-Yoga besteht. Yogani selbst
sagt dazu, dass sein System etwas eigenes ist, natürlich nicht von
ihm erfunden, doch will er sich vom Kriya Yoga abgrenzen und nennt
sein System eben die fortgeschrittenen Yoga Übungen.
Ich als Übersetzer, der ich den
Kriya-Yoga über die SRF von Yogananda gelernt habe und mich auch
versucht habe, in der Kriya-Yoga-Szene etwas umzusehen, kann aber
schon sagen, dass dieses System der Fortgeschrittenen Yoga-Übungen
auf jeden Fall in der Tradition des Kriya-Yoga, wie er von Lahiri
Mahasaya in die Welt gebracht wurde, steht.
Deshalb sehe ich es nach
Verlagsgründung und freien Kapazitäten als sinnvolle Ergänzung zu
den Fortgeschrittenen Yoga Übungen, auch Literatur in das
Verlagsprogramm aufzunehmen, welche die Verbindung zum Kriya-Yoga
neben der Öffnung zur Marianik und und anderen traditionell
christlichen Themen zu herstellt.
|